Affichage des articles dont le libellé est Séville. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Séville. Afficher tous les articles

mercredi 12 octobre 2022

Espagne : Le parquet demande des peines de 11 et 10 ans de prison pour les responsables de Magrudis pour la plus grande épidémie de listériose en Europe

Il y aura donc une justice dans cette pénible affaire en Espagne, «Le parquet demande des peines de 11 et 10 ans de prison pour les responsables de Magrudis pour la plus grande épidémie de listériose en Europe», source El País.

Le ministère public considère la mairie de Séville comme étant civilement responsable, mais exonère le vétérinaire municipal des critères d'accusations.

Le parquet a requis des peines de 11 et 10 ans de prison pour les propriétaires de la société sévillane Magrudis, responsable de la plus grande épidémie de listériose en Europe, qui a fait quatre décès en 2019, provoqué sept avortements et touché 240 personnes. Le ministère public considère également la responsabilité civile subsidiaire de la mairie de Séville, mais, comme il l'a fait dans la phase d'enquête, il a décidé d'exclure de la responsabilité pénale le vétérinaire municipal qui a effectué les inspections de la viande, selon les critères des accusations et la juge d'instruction qui l'a fait figurer parmi les accusés.

Le procureur requiert 11 ans de prison pour José Antonio Marín Ponce, administrateur de facto de Magrudis, et pour son fils Sandro Marín, qui a comparu comme l'unique administrateur de l'entreprise de viande, pour deux crimes contre la santé publique, homicide par imprudence grave et mensonge dans la préparation de la déclaration responsable pour obtenir l'autorisation d'exercer l'activité. Pour Mario Marín, le fils cadet de José Antonio, et sa mère, Encarnación Rodríguez, en charge de la production et du système d'autocontrôle de l'entreprise, demande 10 ans également pour délit contre la santé publique et pour homicide par négligence grave. Pour tous, il réclame également une amende de huit mois pour un délit de fraude électronique, puisque les entrepôts où les produits ont été fabriqués ont été illégalement raccordés au réseau Endesa.

Dans son réquisitoire, le procureur conclut que les quatre prévenus, «en tant que responsables de Magrudis, savaient qu'ils menaient un processus de production présentant des carences sanitaires et un risque grave ou très grave pour les consommateurs potentiels en cas de commercialisation. Le parquet rappelle comment, malgré le fait qu'ils aient appris qu'un de leurs lots de pain de viande avait été testé positif à la listeria monocytogenes en février 2019, six mois avant la déclaration de l'épidémie le 15 août de cette année-là, ils n'ont pas informé que particulièrement la santé les autorités. Le procureur reproche également au fait qu'une fois qu'on a su que leur viande déchiquetée était infectée, ils ont omis des informations sur le fait qu'une autre entreprise de viande la commercialisait et ont caché qu'ils fabriquaient également d'autres produits qui, a posteriori, contraint de prolonger l'alerte sanitaire. «Ces omissions ont directement affecté la prise de décision des autorités sanitaires, de sorte qu'on ne savait pas exactement quels produits devaient être retirés, les clients qui en avaient, ainsi que le périmètre territorial.»

Le parquet a également condamné José Antonio y a Sandro, ainsi que l'architecte Sergio L.G., à un an et six mois de prison pour avoir falsifié un document officiel pour «défaut de vérité» dans la rédaction de la déclaration responsable.

La mairie de Séville impliquée
La mairie de Séville apparaît également comme ayant une responsabilité civile subsidiaire et devra finalement faire face à la responsabilité civile dérivée de tous les dommages et dépenses causés, dépenses que le parquet quantifie à 141 00,12 euros, causées à la mairie de Séville elle-même, 800 000 euros à la Junta de Andalucía (Région d’Andalousie) et 5 861,26 à Endesa. Le procureur ne chiffre pas dans son écrit les sommes que doivent recevoir les victimes. Les prévenus ont souscrit une assurance responsabilité civile subsidiaire auprès d'Axa pour un montant de 300 000 euros. Tout au long de la procédure, les parties civiles ont obtenu la police de responsabilité civile de la Mairie qui s'élève à 1,2 million, ce qui signifierait que la limite jusqu'à laquelle les parties pourraient prétendre s'élèverait à 1,5 million d'euros.

Le parquet considère que la mairie de Séville a échoué dans le double contrôle requis par la réglementation applicable, la santé et les autorisations. S'agissant de la première, selon le procureur, «la performance du Service d'Inspection Vétérinaire a été incontestablement déficiente, puisque la fréquence des inspections n'a pas été effectuée conformément à la réglementation en vigueur», une infraction qui est imputée «au manque de moyens et de travail surcharge, due au faible effectif» de ce service, qui ne comptait que neuf vétérinaires pour tout le district de la capitale andalouse. Un argument essentiel pour l'exclusion de la responsabilité pénale du vétérinaire municipal qui a effectué toutes les inspections avant la déclaration du foyer et après.

En ce qui concerne le contrôle des autorisations pour que Magrudis puisse fonctionner comme une entreprise de viande, le procureur rappelle que les techniciens de la mairie n'ont pas examiné la déclaration responsable - qui contenait de nombreuses irrégularités sciemment écrites par l'architecte avec la connivence de José Antonio Martín et son fils Sandro — qui a été présenté en novembre 2018 jusqu'à fin août 2019, date à laquelle l'alerte sanitaire à l'épidémie de listériose avait déjà été activée. «Tout ceci détermine la responsabilité civile de la Mairie, qui doit assumer les conséquences de son inaction, de sa mauvaise action et de son action tardive, dès lors qu'il s'agit du fonctionnement anormal d'un service public et de l'importance du résultat produit», conclut la lettre du bureau du procureur .

Commentaire
Vous lirez ici les précédents articles écrits par le blog sur cette affaire.
Partout, il manque des inspecteurs dans l’UE et on ose dire que «La Commission européenne vise à assurer un niveau élevé de sécurité alimentaire et de santé animale et végétale au sein de l'UE grâce à une politique cohérente de la ferme à la table». Assez d'hypocrisies ! Je voudrais bien savoir ce qu’en pensent les victimes ici et ailleurs du manque de personnels …
NB : Merci à Joe Whitwhorth de m’avoir transmis l’information.

vendredi 1 juillet 2022

Espagne: Sept personnes font face aux accusations dans une épidémie mortelle à Listeria, mais la Ville de Séville est épargnée

«Sept personnes font face aux accusations dans une épidémie mortelle à Listeria en Espagne», source article de Joe Whitworth paru le 1er juillet 2022 dans Food Safety News.

Sept personnes doivent être jugées dans le cadre de la plus grande épidémie à Listeria jamais enregistrée en Espagne, qui s'est produite en 2019.

Une juge d'un tribunal de Séville a décidé cette semaine de continuer les débats contre sept accusés pour des infractions, notamment de crimes présumés contre la santé publique et de blessures chez un fœtus entraînant un avortement. À l'issue d'une investigation sur l'épidémie, Pilar Ordóñez a également estimé que la mairie de Séville pourrait être tenue civilement responsable, ce qui signifie qu'elle devrait verser une indemnisation en cas de condamnation.

L'épidémie liée au porc rôti réfrigéré de marque «La Mecha» produit par Magrudis a touché près de 250 personnes. Lors de l'alerte sanitaire entre la mi-août et la mi-octobre 2019, quatre personnes sont décédées et il y a eu six avortements.

Les personnes qui font l’objet d’investigations sont José Antonio Marín Ponce, administrateur de Magrudis, son épouse, Encarnación Rodríguez Jiménez, responsable de la production et du système d'autocontrôle de l'entreprise, leurs enfants Sandro José et Mario Marín Rodríguez ainsi qu'un inspecteur vétérinaire local et deux autres personnes. L'action contre quatre autres personnes a été arrêtée.

Le conseil municipal de Séville est accusé de mauvaise performance dans son rôle de service public. L'inspecteur des installations de Magrudis n'a pas collecté suffisamment de prélèvements de produits, de surfaces ou de l'environnement intérieur pour vérifier si l'usine remplissait les conditions nécessaires malgré l'obligation d'évaluer le risque potentiel et le niveau de conformité, selon des responsables.

La Guardia Civil a enquêté sur l'entreprise dans le cadre de l'opération Monocy avec l'aide d'Europol.

Appréciation de la juge
L'épidémie a été signalée par les autorités espagnoles à l'Organisation mondiale de la santé, via le Réseau international des autorités de sécurité alimentaire (INFOSAN) fin août 2019.

Les dépenses générées par deux hôpitaux en réponse à l'épidémie de listériose se sont élevées à 800 000 euros ont indiqué les autorités.

Des rapports d'experts dans le cadre de la procédure ont mis en lumière les mauvaises pratiques de l'entreprise et le «manque de considération» vis-à-vis de la sécurité des aliments.

«La propagation de l'épidémie était due au manque de transparence de Magrudis, ne communiquant pas dès la première minute les types de produits fabriqués, le type de produits distribués et les lots de chacun d'entre eux», a déclaré la juge, s'appuyant sur des conclusions d'experts. .

Une fois le produit potentiellement dangereux mis sur le marché, le risque ne pouvait plus être maîtrisé et même si les prévenus n'imaginaient pas le résultat de leurs actes, ils savaient qu'il y avait possibilité de nuire à la santé des consommateurs, a ajouté la juge.

Facua, une association de consommateurs qui représente 79 personnes malades, s'est félicité de l'avancée des procédures.

Cependant, l'association a critiqué le Conseil municipal de Séville pour ne pas avoir fait assez pour éviter un autre cas Magrudis en améliorant les contrôles et en augmentant le nombre d'inspecteurs.

En ce sens, ni l'ancien maire au moment des événements, Juan Espadas , ni l'actuel conseiller municipal, Antonio Muñoz, n'ont apporté les changements nécessaires pour garantir les améliorations de l'inspection que l'association de consommateurs réclame depuis des décennies. Entre autres lacunes importantes, Séville ne compte qu'une douzaine d'inspections vétérinaires.

Commentaire
Partout, il manque des inspecteurs dans l’UE et on ose dire que «La Commission européenne vise à assurer un niveau élevé de sécurité alimentaire et de santé animale et végétale au sein de l'UE grâce à une politique cohérente de la ferme à la table». Assez d'hypocrisies !
Je voudrais bien savoir ce qu’en pensent les victimes ...

Aux lecteurs du blog
Je suis en conflit depuis plusieurs années avec la revue PROCESS Alimentaire pour une triste question d’argent qui permettrait de récupérer et de diffuser correctement les 10 052 articles initialement publiés gracieusement par mes soins de 2009 à 2017 sur le blog de la revue, alors qu’elle a bénéficié de la manne de la publicité faite lors de la diffusion de ces articles. La revue PROCESS Alimentaire s’est comportée et continue de se comporter en censeur et refuse tout assouplissement pour la modique somme de 500 euros. N’ayant pas les moyens d’aller devant la justice, je leur fait ici de la publicité gratuite. Derrière cette revue, il y a une direction dégueulasse et un rédacteur en chef complice !

jeudi 22 août 2019

Plus de 150 personnes malades dans l’épidémie espagnole à Listeria, des décès sont signalés


Décidément la situation s’accélère en Espagne, voir 1 et 2, avec « Plus de 150 personnes malades dans l’épidémie espagnole à Listeria, des décès sont signalés », source article de Joe Whitworth paru le 22 août 2019 dans Food Safety News.

Le nombre de personnes touchées par une épidémie à Listeria en Espagne a grimpé à près de 150. L'épidémie est liée à un pain de viande. Auparavant, 44 personnes étaient malades et la moitié d'entre elles avaient été hospitalisées.

Les autorités sanitaires enquêtent sur les cas de maladie dont la plupart se trouvent en Andalousie, mais les Asturies, l’Estrémadure, Madrid, la Catalogne et l’Aragon ont également signalé des cas. Chaque année, environ 300 cas d’infections à Listeria sont enregistrées en Espagne.

Les médias espagnols ont rapporté qu'une femme de 90 ans était décédée et que plus de 50 personnes avaient besoin d'être hospitalisées.

L’agence alimentaire espagnole confirme les détails
L'Agence espagnole pour la sécurité des aliments et la nutrition (AESAN) a conseillé à quiconque ayant un produit à base de viande rôti de la marque « La Mechá », fabriqué par Magrudis SL, de ne pas le consommer. Le produit était commercialisé sous forme de pièces entières pesant généralement plus de 1 kg mais variant d’une pièce à l’autre, et des moitiés d’un poids inférieur à 1 kg mais variables d’une pièce à l’autre.

Il est vendu presque entièrement en Andalousie. Certains ont été distribués à Madrid et en Estrémadure, ainsi qu'une quantité limitée en Castille-La Manche, Castille-León et Tenerife. Aucun produit n'a été distribué en dehors de l'Espagne.

L’agence a déclaré avoir été informée le 16 août par l’intermédiaire du système coordonné espagnol pour l’échange rapide d’informations (SCIRI) de la notification par les autorités sanitaires andalouses d’un foyer provoqué par Listeria monocytogenes en raison de la consommation de cette viande.

Le 5 août, une épidémie d'intoxication alimentaire a été déclarée dans la ville de Séville et des échantillons d'aliments ont été prélevés pour analyse. D'autres foyers ont été signalés entre le 12 et le 14 août et des échantillons ont également été analysés.

Le 14 août, un laboratoire de Séville a annoncé un résultat positif pour Listeria monocytogenes dans la viande de marque «La Mechá», préparée par une entreprise de de Séville.

Les produits fabriqués avec la marque «La Mechá» qui ont été fabriqués depuis mai sont considérés comme concernés étant donné que la date de péremption est de trois mois.

Deux bébés décédés
Les autorités sanitaires andalouses ont inspecté le fabricant et ordonné le retrait de la viande contaminée du marché.

Une association de consommateurs, FACUA-Consumers in Action, a affirmé que deux femmes avaient perdu leur bébé dans le cadre de l'épidémie. Une femme de Séville a dû avorter au dernier trimestre de sa grossesse et l'autre a perdu son bébé à l'hôpital Virgen del Rocío de Séville. L'organisation a indiqué que la viande en cause était vendue chez des distributeurs, mais également dans des petits magasins d'alimentation, des boucheries, des supermarchés, ainsi que dans des établissements de restauration.

Cela peut prendre jusqu'à 70 jours après l'exposition à Listeria pour développer des symptômes de la listériose. Les symptômes d'infection peuvent inclure des vomissements, des nausées, une fièvre persistante, des douleurs musculaires, des maux de tête graves et une raideur de la nuque.

Les femmes enceintes, les personnes âgées, les jeunes enfants et les personnes dont le système immunitaire est affaibli sont particulièrement exposés au risque de maladies graves et d'infections mettant leur vie en danger. Bien que les femmes enceintes infectées ne présentent que des symptômes bénins, similaires à ceux de la grippe, leurs infections peuvent entraîner un accouchement prématuré, une infection du nouveau-né ou même une mortinaissance.

Complément du 23 août 2019. L'Espagne émet une alerte sanitaire internationale alors que Listeria a infecté 175 personnes. Source Meatingplace.

Les autorités sanitaires allemandes rappellent le 23 août 2019 le produit Carne mechada de la marque: La Mechá.

mercredi 21 août 2019

80 personnes malades dans le cadre d’une épidémie à Listeria en Espagne


Le blog vous en avait parlé le 17 août 2019 ici, et voici que désormais « 80 personnes malades dans le cadre d’une épidémie à Listeria en Espagne », source par Doug Powell du barfblog.

Charlie Smith de The Olive Press rapporte que 80 personnes ont contracté Listeria en Andalousie, dont 15 femmes enceintes.

La maladie, qui peut être fatale, a hospitalisé 56 des personnes infectées, selon la Junta d'Andaloucia.

On pense que plusieurs des personnes infectées ont mangé les produits à base de viande de la société de porc Magrudis, basée à Séville.

Le produit phare de la société, son pain de viande, appelé ‘Mecha’, a été largement cité par les médias espagnols comme étant à l’origine de la propagation de la bactérie Listeria monocytogenes.

L’entreprise familiale, qui a démarré en 2013, a cessé sa production le 15 août, alors qu’un porte-parole a déclaré: « Je suis vraiment désolé, mais à partir de maintenant, nous ne ferons plus aucune déclaration à ce sujet. »

Cela intervient après que la société a admis que plus de 2 000 unités de produits carnés avaient été infectés par la bactérie.

La plupart des patients hospitalisés se trouvent à Séville, avec 43 enregistrés à ce jour dans la capitale andalouse.